The bugs you should look for will depend on what the product team’s goals are for the test.  Some tests will allow you to explore the product with more freedom and report any bugs that you may naturally encounter. 

Other tests will be more specific in what they want to you test - for example certain features / processes within their app / website. In these cases, you should report bugs that you encounter within those specific features / processes.